Crăciun la bunica

Suntem cu toții pe drum,
în drum spre cel mai frumos moment al acestui an…
Crăciun !

Pregătirile sunt în plină desfășurare, pomii de Crăciun care trec,
sunt un semn clar că se întâmplă cu adevărat.

Bunica mea insista și ea în fiecare an,
să-și instaleze bradul de Crăciun,
cu luminile ei, cu globulețele  și stelele ei,
în acelasi loc în sufragerie…

În fiecare an aceleași lumini, aceleași globulețele,…

Când ai fost în vizită la bunica,
știai înainte cum va fi…

Erau încă certitudini în viață…
Fără bătăi de cap, cu culori, cu noile tendințe etc…

Te-ai dus la bunica, pentru că te aștepta în adâncul inimii ei,
copiii și nepoții sunt întotdeauna bineveniți,
în bradul din inima ei.

Îmbrățișarea, trăgând-o aproape,
când ai intrat,
arăți radiant…
mă bucur că ești aici…

A fost Crăciunul, căldura, afecțiunea,
simplitatea lucrurilor…
Ea ți-a dat dragoste…
o îmbrățișare pentru drum, în  vremuri când a fost greu,
apoi te-ai gandit la ea
Pentru ea, dragostea era simplă, sinceră, pură
și încărcată cu  experiență de viață.

Lucrurile erau simple în viață,
tot ce era de prisos a dispărut,
era doar despre lucruri,
care au contat cu adevarat…

Prin urmare, această temă, ca o odă,
la bătrâni,
la înțelepciune,
simpla iubire sinceră a bunicilor …

Să nu-i uităm
dar onorează-i…

să nu-i lăsăm să lânceze în liniște într-o casă de odihnă,
sau acasă într-un colț
sunt o comoară pentru a „veni acasă”

Să-i respectăm,
Să nu-i uităm niciodată!

În aceeași simplitate și puritate,
Vă prezentăm,
Pentru dumneavoastră,
colecția noastră de Crăciun…

Bucură-te,
venim împreuna,
Trăim,
sărbătorim Crăciunul și Anul Nou
într-o atmosferă pură și autentică,
Ne pasă cu adevărat unul de celălalt,

Bucurați-vă de ciocolata belgiană fină,
și răspândiți vestea,

O nouă stea se naște…. !

Peter Mees

 

Maria, immaculata concepta, ora pro nobis ad te confugientibus.